PISCOISO

PESSOA


O meu olhar é nítido como um girassol. Tenho o costume de andar pelas estradas Olhando para a direita e para a esquerda, E de vez em quando olhando para trás... E o que vejo a cada momento É aquilo que nunca antes eu tinha visto, E eu sei dar por isso muito bem... Sei ter o pasmo essencial Que tem uma criança se, ao nascer, Reparasse que nascera deveras... Sinto-me nascido a cada momento Para a eterna novidade do Mundo...



Blogues com Ping-Pong
Antenas
Arqueoblogo
Ayiras
Cagada
Marretas
Pano do Po
PrazerInculto

Blogues com estro
TascAdaCultura

Blogues com sumo
luz.de.tecto

Arquivo

:: 30.4.03 ::

Holanda 1-1 Portugal

Figo com laranjas, � a ementa para um fim de tarde frutado.
�s 19:45 com Coirato.
.

:: piscoiso 13:07 :: ::
...

:: 29.4.03 ::

Contemplo o lago mudo
Que uma brisa estremece.
N�o sei se penso em tudo
Ou se tudo me esquece.

O lago nada me diz,
N�o sinto a brisa mex�-lo
N�o sei se sou feliz
Nem se desejo s�-lo.

Tr�mulos vincos risonhos
Na �gua adormecida.
Por que fiz eu dos sonhos
A minha �nica vida?

Fernando Pessoa

Imagem J.P.Karner
.

:: piscoiso 22:06 :: ::
...

:: 28.4.03 ::

Acad�mica 1-1 Porto

Eles comem tudo...n�o deixam nada !
Coirato com a Briosa.
�s 21:15.
.

:: piscoiso 14:49 :: ::
...

:: 27.4.03 ::

Lambert for you

Arroz de Cabidela

Vai sendo tempo de se reconciliar com o frango. Compre daqueles que
trazem um saquinho com sangue.
Fa�a um refogado com azeite cebola e alho picadinhos.
Junte o frango e os mi�dos (excepto o f�gado) aos peda�os, bocadinhos
de toucinho, sal, louro e piripiri.
Deixe estufar um pouco e cubra a carne com �gua quente. Deixe cozer.
Depois de cozido, retire o frango e rectifique a quantidade de �gua para o
dobro do volume do arroz a utilizar.
O arroz � colocado na �gua quando esta levantar fervura.
Quando o arroz estiver a acabar de cozer, junte o sangue, mexa bem e
finalmente misture o frango.
Deixe apurar um pouco e leve � mesa enfeitado com um ramo de salsa.
Acompanhe com o tinto que tiver � m�o.
.

:: piscoiso 12:06 :: ::
...

:: 26.4.03 ::

Braga 1-3 Benfica

Jesualdo contra Camacho, vai ser lindo.
Coirato d�-lhe os pormenores.
�s 19:45.
.

:: piscoiso 13:07 :: ::
...

:: 25.4.03 ::

Sporting 1-1 Beira-Mar

Jardel regressa a 25 de Abril.
Coirato �s 19:00.

:: piscoiso 16:57 :: ::
...

Gr�ndola, vila morena Terra da fraternidade O povo � quem mais ordena Dentro de ti, � cidade Dentro de ti, � cidade O povo � quem mais ordena Terra da fraternidade Gr�ndola, vila morena Em cada esquina um amigo Em cada rosto igualdade Gr�ndola, vila morena Terra da fraternidade Terra da fraternidade Gr�ndola, vila morena Em cada rosto igualdade O povo � quem mais ordena � sombra duma azinheira Que j� n�o sabia a idade Jurei ter por companheira Gr�ndola a tua vontade Gr�ndola a tua vontade Jurei ter por companheira � sombra duma azinheira Que j� n�o sabia a idade
Zeca Afonso
.

:: piscoiso 11:09 :: ::
...

:: 24.4.03 ::

Lazio 0-0 Porto
Boavista 0-1 Celtic

Que a santidade do espect�culo em Roma, seja extensiva �s panteras do Bessa.
O pecador Coirato ajoelha �s 20:00.
.

:: piscoiso 11:32 :: ::
...

:: 23.4.03 ::

Manchester 4-3 Real

Espect�culo de luxo, hoje em Old Trafford.
Coirato leva a gravata no bolso.
�s 19:45.
.

:: piscoiso 14:37 :: ::
...

:: 22.4.03 ::

Bar�a 1-2 Juve

Coirato em Barcelona, depois do 1-1 de Turim.
�s 19:45.
.

:: piscoiso 12:25 :: ::
...

:: 21.4.03 ::

Benfica 2-1 Varzim

O Benfica joga hoje no Est�dio Nacional.
Se o nacional � bom, � o que Coirato vai ver.
�s 21:00.
.

:: piscoiso 15:37 :: ::
...

:: 20.4.03 ::

Quand nous aurons bien tu� l'Irak,
Quand nous aurons pilonn� hommes, femmes et enfants
Ensemble pour en faire une p�te homog�ne
De posthumanit�,
Quand nous aurons cass� les os, bouilli le sang
Et viol� tout ce qui fuit,
Mis la mouche de l'�tat hors d'�tat de nuire
� coups de pav�s de l'ours dans le d�sert
Et prouv� notre bon droit par la victoire,
Quand nous aurons tout fini,
�cras�, d�fonc� mille fois l'ennemi
Autour de son p�trole,

Il y aura comme une gr�ce dans l'air,
Une paix sans cri, sans murmure,
Un champ de poitrines tranquilles
Et sur toute cette mort
Nous construirons notre avenir.
Ce sera le temps de l'�me apr�s
Les disgracieux soubresauts
Et nous attesterons en pleurant
Ta puissance, � Seigneur !

PAIX EN IRAK
Andr� Brochu
http://poetescontrelaguerre.com/
.

:: piscoiso 00:19 :: ::
...

:: 19.4.03 ::

Mar�timo 0-3 Sporting

S�bado de Aleluia, sem Jardel ressuscitado.
�s 21:00 com Coirato.
.

:: piscoiso 14:08 :: ::
...

Porto 2-1 Moreirense

Um aperitivo de Porto, para um Madeira mais logo.
Coirato �s 18:00 de l�ngua afiada.
.

:: piscoiso 14:07 :: ::
...

:: 18.4.03 ::

Vaticano acusado de ter armas de destrui��o maci�a.
Tem uma riqu�ssima Biblioteca para incendiar
e um valioso Museu para saquear.
.

:: piscoiso 16:30 :: ::
...

:: 17.4.03 ::

Lambert for you

Bacalhau � Narcisa

Este � um prato de bacalhau muito fino de posta grossa, digno de grandes momentos.
Escolha uma posta alta bem demolhada, envolva-a nas folhas de uma couve galega e
leve ao forno.
Quando as folhas secarem, retire e aplique-se na meticulosa opera��o de levantar
cuidadosamente as lascas da posta colocando fatias finas de presunto entre elas.
Cobre-se a posta com rodelas de cebola, tomate aos bocadinhos, alho picado,
salsa picada, piripiri e uma folha de louro.
Rega-se com azeite e leva-se ao forno para aloirar.
Acompanha-se com batatas fritas �s rodelas e um branco bem maduro.
Um bom proveito � dona Blur, que pediu esta comida.
.

:: piscoiso 13:36 :: ::
...

:: 16.4.03 ::

Arsenal 2-2 Manchester

De Paris a Londres, para o jogo do ano na Premier League.
Coirato em Highbury Park �s 20:00.
.

:: piscoiso 12:10 :: ::
...

:: 15.4.03 ::

Paris SG 7-6 Benfica

Paris � sempre Paris, com ou sem futebol.
Artur Jorge fez-nos fans PSG.
�s 19:15, avec Coirato.
.

:: piscoiso 18:47 :: ::
...

:: 14.4.03 ::

Bush com sumo

Bush contrata Musashimaru, para apanhar
Bin Laden e Saddam Hussein
.

:: piscoiso 19:20 :: ::
...

Bashar Al-assad

O Presidente da Syria, mostra ao Papa onde est�o
Bin Laden e Saddam Hussein
.

:: piscoiso 19:20 :: ::
...

:: 13.4.03 ::

Je vous parle tout bas
Pour que ce soit clair
Pour que le son s�ajuste
Au timbre de ma voix

Je marche dans un temps
Qui flambe de lumi�re
Des rancunes crissent
Dans le fin fond sonore
Le scintillement de la peur
N�est qu�une r�p�tition violente
Du m�me r�voltant myst�re

J��coute battre votre sang
Je vous parle tout bas
D�un chagrin ineffable
Qui me coupe le souffle
D�une col�re si profonde
Qu�elle submerge ma conscience

Je vous parle � l�oreille
Pour que ce soit juste
Pour que le son s�accorde
Au timbre de ma voix

J�avance dans l�or ruisselant
Du c�ur de l�humanit�
Je vous parle tout bas
Pour que ce soit clair
Je voyage dans un grand vaisseau
De r�sonances
Je ne parle qu�� vous
Inconnus isol�s du silence
Je ne parle qu�� vous
Dans le cercle des flammes

Pour que nos voix s�ajustent
Au timbre de ce son
Qui est le son du Soi

LE SON DU SOI
Yolande Villemaire
http://poetescontrelaguerre.com/
.

:: piscoiso 19:31 :: ::
...

:: 12.4.03 ::

ENTRE HAINE ET B�TISE...

Que fais-je donc ici ?
Et que puis-je r�ver,
En ce monde bris�
Avant d'avoir grandi ?

Que fais-je donc ici ?
Moi qui suis qui�tude,
Qui r�ve d'infini,
Et de mansu�tude ?

Que fais-je donc ici ?
Au son de leurs canons,
De sorciers apprentis
Sourds aux adjurations ?

Que fais-je donc ici ?
Entre haine et b�tise,
Cherchant un alibi,
A trouver l'heur' exquise ?

Que fais-je donc ici ?
Si loin de la raison,
En cet apr�s-midi,
O� je suis affliction ?

Que fais-je donc ici ?
En mon c�ur il fait noir,
Le d�sert est ici,
Qui sait vraiment le voir ?

Que fais-je donc ici ?
Avec mon impuissance,
Dans ce charivari,
Et r�duite au silence ?

Que fais-je donc ici ?
Je me nomme " La Paix ",
Je suis un confetti,
Souffl�e par les guerriers.

Que fais je donc ici ?
Moi qui ne suis plus rien,
Je suis � l'agonie,
Voyez mon quotidien !

Que fais-je donc ici ?
Et que puis-je r�ver,
En ce monde bris�,
Avant d'avoir grandi ?

Sylvie Delaune-Laval
http://poetescontrelaguerre.com/

:: piscoiso 18:36 :: ::
...

:: 11.4.03 ::

Lambert for you

Favas Guisadas

� Primavera, � tempo de favas. Descasque-as enquanto v� televis�o.
Num tacho com um fio de azeite, frite em lume brando tirinhas de toucinho e rodelas de chouri�o.
Retira-se para um pires. � gordura no tacho juntar coentros e alho esmagado, ou melhor ainda, folhas de alho novo.
Deite depois as favas, junte um pouco de �gua, tempere de sal e pimenta, tape e deixe cozer.
A meio da cozedura, introduz-se o toucinho e chouri�o do pires, tape e deixe apurar bem.
Um pouco antes de servir, abra um ovo por cima.
Acompanhe com um tinto alentejano jovem e primaveril.

.

:: piscoiso 16:23 :: ::
...

:: 10.4.03 ::

Dans cet assaut de l'acier
De quel suave fardeau peux-tu charger ton corps ?
Et quelle parole peux-tu offrir au monde ?

Tes doux �chos, ont-ils relev� leurs tra�nes ?
Est-il bris� � tout jamais le rossignol sonore ?

Les aigles faits de feu sillonnent le ciel !
� rossignol des sources,
Que peux-tu faire ?

Combats ! Nous ne ferons jamais offrande
De notre terre
Aux hommes rapaces, cupides et empress�s !

Un jour, peut-�tre, l'histoire saura s'agenouiller
Devant ta porte
Pareille au mendiant en qu�te d'aum�ne :
Et tu seras
Comme d'habitude
Ouverte et g�n�reuse!

Dans notre terre
Existe encore un c�ur
Qui vit et bat,
Et un filet d'eau douce et pure
�meut encore son sein !

� PO�SIE
Suleiman Al-Issa

Traduit de l'arabe par Athanase Vantchev de Thracy
�ditions Tlass
http://poetescontrelaguerre.com/
.

:: piscoiso 17:50 :: ::
...

:: 9.4.03 ::

Juve 1-1 Bar�a
Inter 1-0 Valencia

It�lia - Espanha em dois jogos de campe�es.
Entre San Siro e Delle Alpi vai estar Coirato.
�s 19:45.
.

:: piscoiso 13:27 :: ::
...

:: 8.4.03 ::

Real 3-1 Manchester

Os milion�rios do futebol em jogo.
Modestamente, Coirato vai aos trocos.
�s 19:45.
.

:: piscoiso 12:38 :: ::
...

:: 7.4.03 ::

LETTRE � UNE M�RE

Madame,

J'ai l'honneur
De conna�tre votre fils.

Il est droit, il est fier,
Il est m�me respectueux.

Votre fils vous ressemble.
Il a le doux regard
Des hommes de bont�.

Je peux vous l'assurer,
Car c'est moi qui l'ai tu�.

Martine Ardiles

http://poetescontrelaguerre.com/
.

:: piscoiso 01:29 :: ::
...

:: 6.4.03 ::

Porto 3-0 Set�bal

Primeiro e �ltimo em fim de tarde domingueiro.
�s 20:30 com Coirato.
.

:: piscoiso 13:15 :: ::
...

Sporting 1-1 Guimar�es

� um jogo de eliminat�ria para passaporte � Europa.
Coirato aponta a hora 18:15.
.

:: piscoiso 13:14 :: ::
...

:: 5.4.03 ::

Pa�os 1-3 Benfica

Enquanto os americanos entram em Bagdad, o Benfica entra no campo da Mata Real.
Coirato de armas e muni��es �s 21:15.
.

:: piscoiso 14:51 :: ::
...

:: 4.4.03 ::

� BAGDAD

Quand le bl� est couleur du sable
et de l'amertume

Quand le palmier est escadrille d�hirondelles
qui fuient l�Euphrate

et que seuls se d�salt�rent du Tigre
les vergers br�l�s
et les squelettes mous

Quand le temps n�a plus de forme
ou celle d�une larme
et d�une col�re

Quand il ne reste � t�offrir
que le sang vieilli des mots

Tu deviens
redeviens
Reine du mot
Reine du monde

Bagdad

Poema de Georges Abou-Hsab
http://poetescontrelaguerre.com/
.

:: piscoiso 23:38 :: ::
...

:: 3.4.03 ::

Lambert for you

Bacalhau � Braz

� um prato f�cil e muito saboroso, que pode ser feito com as partes mais modestas do bacalhau, como as barbatanas ou as abas.
Depois de demolhado, escalda-se dois ou tr�s minutos em �gua a ferver, desfia-se, tirando peles e espinhas e p�e-se de lado.
Numa sert� grande, frite em azeite alguns dentes de alho, que se retiram depois.
Sobre este azeite ao lume, passar ligeiramente o bacalhau desfiado e retir�-lo para um recipiente fundo, assim que come�ar a enrijar.
No mesmo azeite (junte mais se necess�rio), fritar cebolas �s rodelas, at� come�arem a corar. Retire-as para junto do bacalhau.
Ainda no mesmo azeite, fritar ligeiramente batatas aos palitos, passando-as depois para junto do bacalhau e cebolas.
Batem-se ovos com sal e pimenta e despejam-se no recipiente, onde espera o bacalhau, as batatas e as cebolas.
Misture tudo muito bem e despeje na sert� mexendo sempre, at� os ovos come�arem a coagular.
Servir de imediato em prato aquecido, polvilhar com salsa e decorar com azeitonas.
Um maduro branco vem a calhar.
Pode comer sem faca.

.

:: piscoiso 19:21 :: ::
...

:: 2.4.03 ::

Macedonia 0-1 Portugal

Um joguinho higi�nico na Sui�a contra uns tais de Maced�nia.
Coirato vai ver se Figo e Deco conseguem jogar a 4 p�s.
�s 18:45.
.

:: piscoiso 13:12 :: ::
...

:: 1.4.03 ::

IL BURKA - Marcello De Angelis
Concepita come elemento provocatorio individuale, priva di vincoli,
IL BURKA � diretta a polemizzare la guerra attualmente in corso:
la violazione dei diritti dell�umanit�, a prescindere da punto di vista politico e sociale.
.

:: piscoiso 15:49 :: ::
...

Dur�o em Bagdad

"Os iraquianos n�o comem ideologia.V�o comer McDonald's."
.

:: piscoiso 13:15 :: ::
...

PISCOISO.::

::. . .::